:49:02
- Govno jedno!
:49:04
- Kuhare.
:49:07
- Prokletstvo!
:49:10
- Izgleda da sam
propustio ludu zabavu.
:49:19
- Svuda sam bio.
Uglavnom nevolje.
:49:23
- Mornarica mi je dala ronilaèku
kolu druge klase u Little Creek-u.
:49:27
Svodi se na nita.
:49:33
Obavio sam par razgovora.
:49:37
Od petka, onaj kapetan Hanks--
:49:39
æe sakupiti medicinski odbor
i umiroviti te.
:49:45
- Rekao je da imam 4 tjedna.
- Lagao je, kuhare.
:49:48
Boli njega koliko sklekova
moe napraviti sa jednom nogom.
:49:51
Zamijenit æe i mene i tebe i sve iskusne
morske vukove u Mornarici...
:49:55
za jednog elektronièara sa
naoèalama od pepeljare.
:49:57
Taj æe te otjerati u penziju.
:49:59
Vratila mi se noga.
Jo nisam gotov.
:50:01
Ti ima sad tu drvenu nogu i
nikakve anse da
pobijedi Hanksa, sinko.
:50:10
Sve to sam htio biti
u ivotu je Glavni Ronilac.
:50:13
Sve to sam ja
htio je da to ostanem.
:50:17
Ako hoæe pobijediti Hanksa, mora
ga zaobiæi. Idi pravo na vrh.
:50:22
- Washington.
:50:25
- Zapovjednik Mornarièkog Osoblja.
- Tako je.
:50:28
A ne trebaju im napuhana piskarala
poput Hanksa nita vie nego nama.
:50:35
Moda mogu
povuæi neke veze.
:50:45
Zato radi ovo,
Sunday?
:50:50
Nervira ljude.
:50:52
Zapovjednièe Decker, vi ste glavni
za osoblje u ovoj bolnici, zar ne?
:50:57
Da, gospodine.
:50:59
Kako to onda da ne znate
gdje je zapovjednik Brashear?