:50:01
Ti ima sad tu drvenu nogu i
nikakve anse da
pobijedi Hanksa, sinko.
:50:10
Sve to sam htio biti
u ivotu je Glavni Ronilac.
:50:13
Sve to sam ja
htio je da to ostanem.
:50:17
Ako hoæe pobijediti Hanksa, mora
ga zaobiæi. Idi pravo na vrh.
:50:22
- Washington.
:50:25
- Zapovjednik Mornarièkog Osoblja.
- Tako je.
:50:28
A ne trebaju im napuhana piskarala
poput Hanksa nita vie nego nama.
:50:35
Moda mogu
povuæi neke veze.
:50:45
Zato radi ovo,
Sunday?
:50:50
Nervira ljude.
:50:52
Zapovjednièe Decker, vi ste glavni
za osoblje u ovoj bolnici, zar ne?
:50:57
Da, gospodine.
:50:59
Kako to onda da ne znate
gdje je zapovjednik Brashear?
:51:04
Lako ga je uoèiti.
:51:07
On je jedini crni ronioc u Mornarici,
:51:11
i ima samo jednu nogu.
:51:13
Izgleda da je zapovjednik
prebaèen, gospodine.
:51:17
Gdje?
:51:19
- Po èijem nareðenju?
- Sam je potpisao
svoja nareðenja.
:51:23
- Zovite Obalnu Patrolu.
- Opustite se.
Samo elimo razgovarati.
:51:28
Èekaj, èekaj. Ti zna gdje
je Brashear. Gdje je?
:51:35
Shvaæam. Dobro. Zapovjednik Brashear
je otiao bez prava na dopust.
:51:38
hoæu da ga naðete i uhitite.
:51:41
- Neæete ga naæi.
- to hoæete od mene, zapovjednièe?
:51:45
4 tjedna da ga uvjebam,
onda proba pune spremnosti...
:51:48
i ponovno sasluanje kod
Zapovjednika Osoblja Mornarice.
:51:51
Zapovjednika--
:51:52
- Da, gospodine.
- U bazi Mornarice u Washingtonu?
:51:55
- Tako je.
- Nita od toga.