1:00:01
Oprostite, gospodine. Ali za mene,
Mornarica nije posao.
1:00:05
Imamo mnoge tradicije. U mojoj
karijeri, proivio sam mnoge od njih.
1:00:09
Neke su bile dobre, neke loe.
1:00:12
Pa ipak, danas uopæe ne bih bio
ovdje da nije nae najsvjetlije tradicije.
1:00:16
A to je?
1:00:18
Èast, gospodine.
1:00:30
Nastavite, zapovjednièe.
1:00:36
Leslie?
1:00:39
Koju nogu ima?
1:00:41
Onu sa kojom hodam, Leslie.
1:00:44
Tako mi se zvao otac.
Jel' ti to smeta?
1:00:47
Oh, ne. Uopæe ne.
1:00:55
Stvar je laka.
Slomit æe se kao èaèkalica.
1:00:59
Ne ako se oslonim na zdravu nogu.
1:01:01
Preko 100kg na jednoj nozi?
Onesvijestit æe se
do estog koraka.
1:01:07
Pomagaèi, obucite ronioca.
1:01:59
Ronioèe, ustani.