1:48:01
Kérdem én, meg tudja tenni?
1:48:11
lgen, uram.
1:48:13
Nos. . .
1:48:14
. . .értem.
1:48:16
Bár csak idõhúzás. . .
1:48:18
. . .a tisztánlátás érdekében
intézkedem. . .
1:48:21
. . .hogy megtehesse.
1:48:23
ltt, uram!
1:48:24
Most.
1:48:26
Lépj arrébb, fiam,
vagy kiütlek!
1:48:33
- Ez nem a megfelelõ hely.
- Lássák mindannyian, uram!
1:48:38
Kapitány, egyetértek önnel.
1:48:45
Túlságosan csúszik a padló.
1:48:47
Nem volt még elég zûrje?
1:48:50
Nem kívánt a jelenléte.
1:48:52
- Ki ez?
- Leslie W. Sunday, uram.
1:48:56
Kiúszott a Saint Lo-ból
a Leyte-öbölben.
1:49:01
Levegõ nélkül. . .
1:49:04
- . . .négy percig!
- Ötig.
1:49:09
Maradhat.
1:49:13
Jó. Nem számít.
1:49:16
Uraim, visszatérve a problémára. . .
1:49:19
. . .nem ez a megfelelõ hely
és idõpont, hogy. . .
1:49:25
Elnézést, valami gondja van?
1:49:32
Uram!
1:49:34
Életemet a szolgálatban töltöttem.
1:49:37
Ezzel veszteséget okoztam
szeretteimnek.
1:49:41
Áldozatokat hoztak.
1:49:43
Mindennek ellenére támogattak.
1:49:47
Ha megteszem a 1 2 lépést. . .
1:49:49
. . .állítsanak szolgálatba!
1:49:52
Ez a karrierem.
1:49:54
Hadd fejezzem be, és
térhessek haza!