:16:05
Tirate verso di voi . Sul bordo.
:16:07
Palombaro pronto. Sollevare.
:16:21
- Capo?
- Togliete il peso!
:16:37
- Uomo in mare.
- Palombaro su stand by.
:16:39
- Che diavolo succede?
- Abbiamo perso Caughlin.
:16:44
- Va il palombaro su stand by.
- Non possiamo aspettare.
:16:47
Che sta facendo?
Ho un uomo pronto.
:16:49
Vado senza protezione
e lo attacco ad una sagola.
:16:52
- Senza scafandro?
- Non è la prima volta.
:16:54
Non può. E` troppo profondo.
E mi chiami ''signore'' !
:16:58
Dannazione, un uomo sta morendo,
signore!
:17:00
Dammi una chiave, una cima
e la manichetta!
:17:04
Ho già perso due uomini .
Non le permetterò di suicidarsi .
:17:08
- Stia fermo lì.
- Morirà se aspettiamo ancora!
:17:11
- Signore, l'aria. . .
- Stia fermo!
:17:12
Finirà davanti alla commissione
se tocca l'acqua. Mi ha sentito?
:17:17
Sissignore!
:17:22
Dannazione!
:17:43
Primo capo Sunday,
ha subito una grave embolia.
:17:48
Un'embolia.
:17:49
Entrambi i lobi polmonari
hanno gravi lesioni .
:17:52
Non si possono sfidare le leggi
naturali in eterno.
:17:54
Temo che non sia operabile.
:17:58
Che sfiga.