:18:03
Che succederà la prossima volta
che mi immergo?
:18:06
Una pressione anche minima
la ucciderà all'istante.
:18:11
Mi ucciderà? Per un momento
temevo fosse una cosa seria.
:18:14
- Non alzi la voce.
- Che diavolo, ho voglia di cantare.
:18:20
- Cazzo.
- Dove sta andando?
:18:22
A festeggiare. Per un attimo
pensavo di non potermi più immergere.
:18:26
- Spaventa gli altri pazienti .
- E io, allora?
:18:28
Ehi, ho un'idea.
Forse potrei darvi una mano qui .
:18:33
Pensavo giusto di cambiare lavoro.
:18:35
Forse potrei cambiare le padelle.
:18:39
Cambierò le padelle!
:18:41
Capo!
:18:43
Queste cazzo di padelle!
:18:50
Primo capo Sunday, date le sue
attuali condizioni fisiche. . .
:18:56
. . .e i suoi recenti gravi atti
di insubordinazione. . .
:19:00
. . .è esonerato dalle immersioni,
causa malattia. . .
:19:03
. . . multato della metà della paga
per 3 mesi . . .
:19:05
. . .e sarà destinato
a una scuola di addestramento. . .
:19:07
. . .dove mi auguro. . .
:19:10
. . .che abbraccerà un rinnovato
rispetto per l'autorità.
:19:18
La seduta è tolta.
:19:52
E` quello il mio posto, signore.
:19:54
- Primo palombaro di marina?
- Sissignore.
:19:57
Una settimana fa eri un cuoco.
:19:59
- L' uomo che ho visto. . .
- Quell' uomo è un primo capo.