:22:01
Uno sputo in culo al mondo.
:22:02
Capo Sunday, non ci conosciamo,
ma ho prestato servizio con lei .
:22:06
Sulla U.S.S. Hoist.
Adesso mi ricordo di te.
:22:10
Che si mangia, cuochino?
:22:12
Non saprei, capo.
Sono qui per il corso d'immersione.
:22:15
Ah già, è vero.
:22:17
Hai scritto più di 1 00 lettere
chiedendo di essere ammesso.
:22:21
Hai del fegato.
:22:22
Sissignore.
:22:25
Farà un caldo del diavolo oggi .
:22:33
Spero che tu sia meglio
dell' ultimo cuoco.
:22:34
La sua sbobba avrebbe ucciso un cane.
:22:38
Capo.
:23:22
Hai bevuto niente oggi?
:23:24
Nossignore, capo.
:23:26
Che ne dici di andare in città
a farci una birra fredda?
:23:29
Non posso, capo.
Non ho fatto rapporto.
:23:31
Senti che ti dico.
:23:33
La birra te l'offro io.
:23:35
E anche il biglietto del pullman.
:23:37
Così puoi tornare nel fosso
da cui sei scappato fuori .
:23:40
Che ne dici?
:23:42
Signore, sono un marinaio.
:23:44
Da dove vengo io
non ci sono oceani . . .
:23:47
. . .solo terra arida
e muli cocciuti .
:23:51
Nessun marinaio che si rispetti
si guadagna il pane spingendo muli .