:23:22
Hai bevuto niente oggi?
:23:24
Nossignore, capo.
:23:26
Che ne dici di andare in città
a farci una birra fredda?
:23:29
Non posso, capo.
Non ho fatto rapporto.
:23:31
Senti che ti dico.
:23:33
La birra te l'offro io.
:23:35
E anche il biglietto del pullman.
:23:37
Così puoi tornare nel fosso
da cui sei scappato fuori .
:23:40
Che ne dici?
:23:42
Signore, sono un marinaio.
:23:44
Da dove vengo io
non ci sono oceani . . .
:23:47
. . .solo terra arida
e muli cocciuti .
:23:51
Nessun marinaio che si rispetti
si guadagna il pane spingendo muli .
:24:01
Signore.
:24:12
Sai cosa dicono i cinesi?
:24:16
''Attento a ciò che desideri . ''
:24:23
Fallo entrare.
:24:29
Ho rubato la casseruola!
:24:40
Entra. lssalo a bordo.
:24:58
Non lo fissare.