:31:01
Perché il lavoro del palombaro
è il più pericoloso della marina.
:31:06
Allora, chi vuole ritirarsi?
:31:08
Ditelo adesso, chi si ritira?
:31:11
Hai qualcosa da dirmi?
:31:16
Chi vuole risparmiarmi la fatica. . .
:31:19
. . .di addestrare i vostri musi
di ciuco?
:31:21
Tu?
:31:23
Tu?
:31:24
Cuochino?
:31:30
Tu?
:31:33
Non mi guardi negli occhi?
:31:37
Che sei, un Braccio di Ferro
senza palle?
:31:43
Fammi indovinare. Eri il capitano
della squadra di nuoto.
:31:46
Tu e la tua ragazza lavoravate
di bacino nel nuoto a rana!
:31:54
E fammi vedere che hai le palle!
:31:56
Mia moglie.
:31:58
E` scritto nella tua cartella.
L' hai messa incinta in seconda liceo.
:32:03
Forse puoi invitarla qui una sera. . .
:32:06
. . .e possono lavorare tutti
di bacino nel nuoto a rana.
:32:12
Pare che tu sia un gran nuotatore,
Snowhill . Campione statale, eh?
:32:16
Sì, primo capo.
:32:23
Snowhill, fai un passo avanti .
:32:25
Marsch!
:32:28
Dietro front.
:32:34
Se molli prima che ti dia il cambio,
sei espulso dal corso.
:32:38
Capito, campione?
:32:47
ll nuoto non c'entra un cazzo
con le immersioni .
:32:50
Se Johnny Weissmuller si trovasse
con uno scafandro da 1 00 kg addosso. . .
:32:55
. . .e Esther Williams nuda davanti,
manco se la potrebbe scopare.