:39:01
. . .i gas che ha nei polmoni
aumentano 4 volte di volume.
:39:04
Perché è importante? Dimentica
di espirare e ti esplodono i polmoni .
:39:12
Posso aiutarti,
ma il mio tempo è prezioso.
:39:15
La prima volta che vai a ubriacarti
e mi lasci qui ad aspettarti . . .
:39:20
. . .è l' ultima volta che mi vedi .
:39:26
Buongiorno.
:39:38
lo. . .
:39:41
. . .devo aprire al pubblico.
:39:42
Mi dici il tuo nome
o è un segreto?
:39:46
Mi chiamo Jo.
:39:50
Mio padre voleva tanto un maschio.
:39:54
Era anche lui in marina.
:39:56
E` ancora in servizio?
:39:58
Non lo vedo da quando avevo 9 anni .
:40:23
Buonanotte.
:40:27
Artigliere Mellegrano, 91 .
:40:29
Aiutante DuBoyce, 85.
:40:31
Motorista Crofoot, 69.
:40:34
Nocchiere Carl Brashear. . .
:40:37
. . . 76.
:40:48
Muovetevi, signorine.
Sarete i prossimi in acqua.
:40:52
Rattoppate la falla della nave scuola
perché possiamo riempirla d'aria. . .
:40:56
. . .e riportarla in superficie.
:40:57
Poi l'affondiamo
e ricominciamo da capo.