:50:13
Pronto?
:50:16
- Carl, sei tu?
- Ciao, Jo. Sono io.
:50:20
Dove sei? Stai bene?
:50:23
Sto bene, sto bene.
:50:26
Senti . . .
:50:31
. . . possiamo incontrarci?
:50:39
Figlio di puttana, a ubriacarsi
il giorno del mio anniversario.
:50:53
Sei tu quello di cui parlano.
:50:59
Beh, io sono Gwen. . .
:51:00
. . .Sunday.
:51:10
Mi dispiace per lei .
:51:21
Lo sai che ti caccerà dalla marina.
:51:29
Ti caccerà dal corso d'immersione.
:51:37
Cosa intendi fare?
:51:40
Lasciare che ti calpesti
come fa con tutti?
:51:49
E` là dentro adesso.
:51:54
Voleva una festa.
Accontentiamolo.