1:41:01
Ik kan wel een goed woordje
voor je doen.
1:41:10
Waarom, Sunday?
1:41:15
Om mensen nijdig te maken.
1:41:17
Adjudant Decker, u bent toch
de provoost-geweldiger hier?
1:41:25
Waarom weet u dan niet
waar sergeant-majoor Brashear is?
1:41:29
Hij moet te vinden zijn:-
1:41:31
hij is de enige zwarte duiker,
en hij heeft maar één been.
1:41:37
Het schijnt dat de sergeant-majoor
is overgeplaatst, sir.
1:41:43
Waarheen? Op wiens bevel?
-Op eigen bevel, sir.
1:41:46
Haal de wacht.
-Kalm maar, we moeten even praten.
1:41:51
Wacht.
1:41:53
U weet waar hij is. Waar?
1:41:58
Zit het zo. Best.
1:42:00
Brashear is absent zonder permissie.
Pak hem op.
1:42:04
U vindt hem toch niet.
-Wat wilt u van me?
1:42:08
Vier weken om hem te trainen
en een hoorzitting. . .
1:42:12
waar de bevelhebber bij is.
-De bevelhebber?
1:42:16
In Washington? Vergeet het maar.
1:42:24
Mag de duiker weer aan het werk?
-Komt er een hoorzitting?
1:42:29
Hij heeft z'n been gegeven
voor z'n land. Hij is een held. Sir.
1:42:34
Goed.
1:42:39
Hij krijgt een hoorzitting,
op één voorwaarde.
1:42:44
Als hij faalt, gaat u met ontslag.
1:42:47
Hij faalt niet.