1:47:00
sau moare, diferentele dintre
caracteristicile de flotabilitate...
1:47:04
dintre protezã si membru îl va
stânjeni într-o scufundare liberã.
1:47:09
Vreti sã spuneti cã dacã se scufundã,
el nu va putea pluti corect, da?
1:47:12
- Da, domnule.
- Domnule, promit,
1:47:15
caã doi voi fi ucis pe mare, sã fac
orice efort pentru a muri ca un
marinar.
1:47:45
M-am gândit cã ar trebui sã vezi
viitorul costum de scufundare al
Marinei.
1:47:48
Acesta este costumul HEO-2,
cu amestec de gaz.
1:47:50
Cântãreste 290 de Kg si cel care vrea
sã-l foloseascã,
1:47:53
înainte chiar sã înceapã scufundãrile,
1:47:56
trebuie sã facã 12 pasi fãrã a fi asistat.
1:48:01
Poti face asta,
Maistru Principal Brashear?
1:48:11
- Da, domnule, pot.
1:48:13
Da...mã rog.
1:48:16
Chiar dacã urãsc sã prelungesc acest
lucru pentru o altã zi,
1:48:19
o voi face, in interesul tuturor,
1:48:21
voi face aranjamentele ca sã-ti
demonstrezi argumentele.
1:48:23
Aici, domnule. Acum.
1:48:26
Fiule, dã-te la o parte
sau o sã-ti mut falca.
1:48:33
Maistru Principal Brashear,
cu greu îmi sã cred cã acesta este cel
mai potrivit...
1:48:36
- Vreau ca toatã lumea sã vadã, dle.
- Cãpitane Hanks, dle,
sunt de acord cu propunerea dvs.
1:48:45
Aceastã pardosealã alunecoasã
împiedicã o asemenea demonstratie,
domnule.
1:48:48
Sef Sunday, n-ai avut destule
necazuri în cariera ta?
Sfatul tãu nu este binevenit.
1:48:52
- Cine este acest om?
- Maistru Sef Leslie W. Sunday, dle.
1:48:56
Ai înotat în Golful Leyte, la Sant Lo.