:20:03
Najvii èin koji moe postiæi regrut.
:20:06
Mnogo dobrih ljudi trudi se ceo
ivot da to postignu i ne uspeju.
:20:09
Pored toga,
:20:12
neæe primiti obojenog
u kolu za ronioce.
:20:14
- Jednostavno je tako.
- ta ako mi vi date
liènu preporuku, ser?
:20:19
Pre tri dana sam te postavio
za mornara na palubi.
:20:24
ta ti jo dugujem?
:20:26
Kako ja to vidim,
ja dugujem vama, ser.
:20:38
Odobravam tvoj zahtev,
:20:41
ali neæe uspeti.
:21:17
Saèekaj napolju.
:21:27
- G-dine Pappy, Mate Bras se
javlja na dunost.
- Ne putajte ga unutra, mornaru.
:21:47
- Da. Pa, vidi ti
gospodina marinca.
:21:52
Zvonarice izbeljene.
:21:54
Cipele izglancane.
:21:56
Sad nam treba samo vergla.
:21:58
Dobro doli u Bayonne,
New Jersey. Bogu iza nogu.