:32:02
Pa, moda moe da dovede
svoju --enicu neko veèe...
:32:06
pa da svi momci
vebaju p-p-prsno.
:32:12
Èuo sam da si bio sjajan plivaè,
Snowhill. ampion drave?
:32:16
D-da, d-da.
k-komandante.
:32:22
Snowhill,
molim te istupi napred.
:32:25
Hajde.
:32:28
Oko lica.
:32:33
- Odustani pre nego te pustim,
:32:36
odmah æe pasti na mom ispitu,
shvata li, plivaèki ampione?
:32:46
Plivanje nema ama ba
nikakve veze sa ronjenjem.
:32:50
Da je Tarzan navukao...
:32:52
ronilaèko odelo od 100 kila,
:32:55
ne bi uspeo da otpliva
do Dejn i da je opali...
:32:57
makar bila na pola metra
ispred njega, gola do koe.
:32:59
Jedini naèin da preivite je
da verujete jedni drugima,
:33:02
jer pod vodom sve to
imate je èovek pored vas.
:33:04
I zbog toga jedini ljudi
koji proðu ovaj kurs...
:33:07
su najbolji od najboljih.
:33:09
Sada mi se gubite sa oèiju.
:33:12
- Èoveèe, ne znam.
:33:22
Dozvolite da zamenim
èoveka koj je dole, komandante.
:33:24
ta si ti, kuvaru,
neki prokleti heroj?
:33:27
U mojoj klasi nema mesta za
heroje ili mucave ampione...
:33:30
sa enom i decom
o kojima brinu, razume?
:33:32
Ako æete da me izbacite, izbacite me,
ali nemojte njega da ga kanjavate
jer je bio uljudan prema meni.
:33:36
Ne moram da te izbacim.
To æe sam uraditi.
On je imao upola anse.
:33:40
jo uvek ima.
Dozvolite da ga zamenim.
:33:42
Tvrdi da moe da zadri
vazduh vie od 4 minuta.
Ðavola, ni 2 nije prolo.
:33:46
- Verujem da je pomoænik topdije
Snowhill obièan laov!
:33:50
A mi smo ljudi od èasti, zar nismo,
kuvare? Mi ne trpimo lai.
:33:53
Ispada sa mog programa,
Snowhill.
:33:55
Mornaru Brashear,
prostorije su samo tvoje.