:41:00
Jer pod vodom, sve to
imate je èovek pored vas!
:41:05
Komandante, ta se
to dogaða dole?
:41:07
Ako ostane jo malo
tamo dole, poèeæe da mu
stie pota na tu adresu.
:41:18
Isert, hajde.
Zavri sa probijanjem rupe.
:41:21
Pokuavam,
ali je stvar vrlo èudna.
:41:25
- Kako izgleda?
- Kao pakao.
:41:27
Zeleni Ronioèe, ovde
komandant Sunday.
:41:29
Ima tri minuta da zavri
svoj posao pre nego
drugi tim krene dole.
:41:34
hajde sad, Isert!
Bre to malo!
:41:36
- Crveni Ronioèe?
- Da, komandante.
:41:38
Prokletstvo, Rourke, znam devojke
koje bi zavarile to bre od tebe.
:41:41
- Odvedite ga.
:41:43
- Hajde, Isert. Zakaèi svoje parèe.
- Da, vai, Rourke. Pokuavam.
:41:53
- Hej, Isert, oseæa li to?
- Oseæam li ta?
:41:58
- ta sad kog ðavola?
:42:00
Gornja strana, olupina se pomera!
:42:04
Pomera se, komandiru!
Klizimo dole!
:42:06
Neka mi neko kae
ta se upravo dogodilo?
:42:09
- Gornja strana!
- Uhvati to crevo!
:42:25
- Crveno Ronioèe,kakva je situacija?
- Brod se spustio za 15m.
:42:29
- Sleteli smo na neto.
- Bolje da ih vratimo dok
ne otkrijemo ta je to.
:42:33
- Spremite se.
Vraæamo vas.
- Negativno za povratak.
:42:37
- Isertu se zapetljalo
crevo za vazduh.
:42:39
- Moje crevo za
vazduh se zaglavilo!
- Zamrslio se. Sada ga odmrsi
:42:46
Rourke, ta nije u redu?
Zato se kreæemo?
:42:49
- Skliznuli smo niz nasip kanala.
- Rourke!
:42:55
- Ova olupina se pomera!
- Skidaj ovo!
:42:59
- Moram da mu zamenim
konopac i dovod vazduha.
- Sluaj, Rourke.