1:04:12
Vl SKA DRÄNKA DlG, NlGGER
1:04:27
Baseballsäsongen är slut, Kockis.
1:04:32
Jag trodde det var Rourke, inte. . .
1:04:35
-Varför inte?
-Jag såg ditt sista dyk.
1:04:40
Vet du vad jag är? Jag är den stackars
jäveln som måste få dig att fatta-
1:04:45
-att vissa saker inte förändras.
1:04:48
-Jag förtjänar att bli godkänd.
-De accepterar inte en färgad dykare.
1:04:52
l deras ögon
blir du aldrig lika god som de.
1:04:56
-Du har misslyckats.
-Nej, du.
1:04:58
Jag är inte skyldig dig
ett förbannat jävla dugg!
1:05:03
Du är fimpad, Kockis.
Sånt händer den bäste.
1:05:06
Du har rätt, vi har inget gemensamt.
1:05:09
Jag kanske är en korkad nigger,
men jag gör nåt av mitt liv.
1:05:13
Du är fortfarande
samma hatiska stackare.
1:05:16
Nu när du inte får dyka är
du bara en knäckt jävla föredetting.
1:05:41
Vad sa han som fick dig att kämpa så?
1:05:44
-''Var bäst. ''
-Det är du.
1:05:49
Håll dig undan i morgon.
Pappy godkänner dig inte.
1:05:57
Du, då?