:15:02
Bir dalgýç yollayýn hemen!
Helikopterde adam var. Onlarý canlý istiyorum.
:15:11
Dalgýçlar geliyor.
:15:14
Getirin! Getirin!
:15:20
Haydi! Daha hýzlý! Çekin onu!
Haydi, Vince, çek onu!
:15:23
- Haydi! Daha hýzlý, daha hýzlý!
- Brashear, þu sabitleme sýrasýna gir.
:15:26
Yukarýda tutun! Onu yatýrýn!
Dengeli tutun!
:15:29
Dengeli tutun!
Dengeli tutun!
:15:39
Onu buraya getirin!
Geliyor!
:15:45
Aþaðý getirin!
:15:49
Denizciler, kaldýrýn onu!
Çizginin üstüne. Hazýr mýsýnýz?
:15:52
Haydi.
:15:56
Ters çevirin!
:16:18
- Hayýr!
- Lanet!
:16:20
Eðer birkaç dakika daha erken davranabilseydim,
þimdi nefes alýyor olurdu!
:16:23
Elinden geleni yaptýn, Þef Sunday.
Teðmen Hanks.
:16:25
Efendim.
:16:27
- Dalma operasyonunu tamamlayýn.
- Evet, efendim.
:16:30
Yardýmcý pilot, hâlâ suda.
:16:32
Caughlin, sýra sende.
O adamý evine getir.
:16:35
Þef Sunday'i dekompresyon için
odaya götürün.
:16:45
Kenara götürün!
:16:48
Dalgýç geliyor!