:20:00
...bu yeni görevi otoriteye
saygý icabý kucaklamanýzdýr.
:20:07
Bu konuþma bitmiþtir.
:20:43
- Bu, olmak istediðim þey, efendim.
- Bir donanma usta dalgýcý mý?
:20:47
- Evet, efendim.
- Geçen hafta, bir aþçýydýn.
:20:50
- Þey, gördüðüm adam...
- Gördüðün adam bir usta þefti.
:20:55
Bu donanmada bir adamýn ulaþabileceði
en yüksek rütbedir.
:20:58
Birçok iyi adam, oraya ulaþmak için
kariyerlerini harcarlar ve baþarýsýz olurlar.
:21:01
Bunun yanýnda...
:21:04
...dalgýç okuluna bir zenciyi almazlar.
:21:07
- Bu çok basit.
- Ya bana kiþisel bir tavsiye verecek olsaydýnýz, efendim?
:21:11
Seni sadece üç gün önce
güverte denizcisi yaptým.
:21:16
Baþka ne borçluyum sana?
:21:19
Gördüðüm kadarýyla, ben size
borçluyum, efendim.
:21:31
Ricaný uygun buluyorum.
:21:34
Fakat iþe yaramayacak.