:26:03
para fazer parte...
se esta é a última vez,
:26:05
todos querem fazer parte
de testemunhar o acontecimento.
:26:12
Os Bulls foram à final
cinco vezes,
:26:15
e nessas cinco vezes eles venceram.
:26:18
O facto desta ser talvez
a última vez do Michael estar presente...
:26:20
fez com que esta final
fosse as mais esperadas de sempre.
:26:24
Os Jazz ganharam
a vantagem do terreno de jogo...
:26:26
à custa da época regular.
:26:27
Agora, todo o mundo
entava em sincronia...
:26:29
para ver se o Michael
conceguia vencer as probabilidades...
:26:32
e vencer pela última vez.
:26:39
Aqui mesmo, agora mesmo.
:26:41
Aqui mesmo, agora mesmo.
:26:43
Aqui mesmo, agora mesmo.
:26:45
Aqui mesmo, agora mesmo.
:26:46
Aqui mesmo, agora mesmo.
:26:58
Michael circula, gira,
salta, lança, marca.
:27:04
No primeiro jogo, os Bulls
levaram os Jazz a prolongamento.
:27:09
Mas no fim,
as pernas mais frescas prevaleceram.
:27:13
No ano anterior,
apesar de Utah ter perdido.
:27:16
Tinham provado para eles próprios...
:27:17
que conseguiam jogar com os Bulls.
:27:19
E depois vencem o primeiro jogo.
:27:21
Eu pensei que Utah iam
ser os Campeões da NBA.
:27:26
Quando toda a gente, dalguma maneira
não esperavam que vencesse-mos,
:27:29
e as probabilidades
eram contra nós.
:27:32
E por uma vez na vida,
nós éramos como uns desconhecidos,
:27:36
E isso foi muito bom para mim.
:27:38
Quando mais precisamos dele,
o Michael não encontrava conforto...
:27:42
nas bandeiras dos campeonatos
que ajudou a vencer.
:27:45
Mas antes força...
:27:46
dos sete anos de derrota
que vieram depois.
:27:49
Foi uma estrada longa.
:27:52
Manteve-me sempre no ginásio, a trabalhar
na técnica, durante o Verão...
:27:56
a tentar ser o melhor basquetbolista
que poderia ser.
:27:59
Mas ao mesmo tempo,