:22:00
Minä aion jatkossakin ylläpitää
tätä periaatetta.
:22:03
Totta kai, Neiti Morningside.
:22:05
Me olemme täällä suojelemassa tyttöjä.
Naisia.
:22:07
Stipendi tyttöjä.
:22:10
Mikään täällä ei ole minulle niin tärkeää,
kuin tyttöjeni turvallisuus.
:22:14
Peruutan mieluummin tilaisuuden,
kuin annan heidän olla pellenä.
:22:17
Ja tietämättään.
:22:19
Me odotimme verkoston peruuttamista,
mutta he kieltäytyivät.
:22:23
Emme voineet mitään.
:22:25
Olen hämmentynyt.
:22:27
Mistä osavaltiosta hän tulisi olemaan?
:22:29
Kaikki kilpailijat on jo valittu.
:22:31
Me löysimme äskettäin jotain
tietoa Miss New Jerseystä.
:22:35
Ja hänen esityksensä tulisi olemaan kuin
filmistä nimeltä Arma Get It On.
:22:40
Mikä hän on?
:22:43
Hän tulee tippumaan kisasta hyvin aikaisin,
jos ymmärrät mitä tarkoitan.
:22:50
Onko teillä joku agentti mielessä?
:22:57
Anteeksi.
:23:00
Anna minun antaa teille
Victor Melling'sin numero.
:23:03
Frank.
:23:04
Hän on missien neuvonantaja.
:23:06
Frank.
:23:08
Ehkä hän voi tehdä jotain hyväkesenne.
:23:10
Frank!
:23:15
Tässä on apulaiseni, Frank Tobin.
:23:17
Hei kaikki.
:23:19
Voitko antaa heille
Victorin numeron?
:23:22
Ja tuoda minulle raikasta vettä.
:23:23
Ja napittaa takkisi kuntoon.
:23:26
Se oli...Se oli...Ja vettä sinulle...
:23:29
...Ja...
:23:31
Victor Mellingin numero.
:23:47
Herra Melling.
:23:49
Kuinka voitte?
:23:54
Jos te olette Grace Hart,
Minä lopetan tähän ja nyt.