:23:00
Anna minun antaa teille
Victor Melling'sin numero.
:23:03
Frank.
:23:04
Hän on missien neuvonantaja.
:23:06
Frank.
:23:08
Ehkä hän voi tehdä jotain hyväkesenne.
:23:10
Frank!
:23:15
Tässä on apulaiseni, Frank Tobin.
:23:17
Hei kaikki.
:23:19
Voitko antaa heille
Victorin numeron?
:23:22
Ja tuoda minulle raikasta vettä.
:23:23
Ja napittaa takkisi kuntoon.
:23:26
Se oli...Se oli...Ja vettä sinulle...
:23:29
...Ja...
:23:31
Victor Mellingin numero.
:23:47
Herra Melling.
:23:49
Kuinka voitte?
:23:54
Jos te olette Grace Hart,
Minä lopetan tähän ja nyt.
:24:00
Minulla on ollut huonojen hiuksien päivä.
:24:03
Huonojen hiuksien vuosikymmen, todella.
:24:05
Minä olen Eric Matthews. Me juttelimme.
:24:07
Sinun hiuksesi ovat täydelliset.
:24:08
Mitä tahansa, Mutta en voi ottaa vastaan tätä työtä.
:24:10
Ei ole mitään mahdollisuutta laittaa tätä
tyttöä valmiiksi kahdessa päivässä.
:24:13
Olkaa kiltti, Herra Melling,
Antakaa mahdollisuus. Istukaa alas.
:24:17
Ottakaa lounasta. Todella hyvää Bureaulta.
:24:20
Oletan että tämä on ainut
mitä nyt voin tehdä.
:24:24
Minä käyn katsomassa sataako ulkona.
Ja samalla hoidan pari FBI:n asiaa.
:24:28
Kuten sanoin,
minun täytyy nyt mennä.
:24:31
Mutta me näemme myöhemmin.
Pidättekö lippalakeista?
:24:34
Hankin sinulle virallisen FBI- lippiksen.
:24:37
Nähdään myöhemmin.
:24:39
Mikä sääli.
:24:41
- Onko sinulla nälkä?
- Jep.
:24:43
- Kyllä.
- Jep.
:24:46
Se on aina "Kyllä,"
Ei koskaan "Jep." Istu alas.
:24:50
Miss United States on aina
hienopuheinen ja ja hienostunut.
:24:54
Ymmärrätkö?
:24:56
Varo käsiäsi, kyyppari.
:24:57
- Anteeksi.
- Kaikki kunnossa.
:24:59
Minusta tuntuu että me tarvitsemme
tähän paljon aikaa.