:23:00
.בהחלט, גב' מורנינגסייד
:23:02
.אנו כאן כדי להגן על הנערות.
הנשים
:23:04
.על גברות-המלגות
:23:07
.שום דבר אינו חשוב לי יותר
מביטחונן של הנערות שלי
:23:11
.אני מעדיפה לבטל את התחרות
מאשר שאחת מהן תתפוצץ
:23:15
.במיוחד בלי ידיעתה
:23:17
.בקשנו מרשת הטלוויזיה
לבטל את התחרות, אבל הם סירבו
:23:21
.אי אפשר להכריח אותם
:23:23
.אני מבולבל
:23:25
? מאיזו מדינה היא תהיה
:23:27
.כל הזוכות כבר נבחרו
:23:29
.אל תדאג, מר פילדס. גילינו באחרונה...
מידע על הזוכה מניו ג'רזי
:23:34
."על הופעתה בסרט קטן
בשם "ארמה-זיון"
:23:38
? מה, זו הייתה היא
:23:40
!בהחלט
:23:42
?ממילא היא הייתה נושרת בקרוב
אתם מבינים
:23:49
? חשבתם על סוכנת
:23:57
.סליחה
:23:59
.תרשי לי לתת לך
את מספרו של ויקטור מלינג
:24:02
.פרנק
:24:03
.הוא יועץ התחרות שלנו
:24:06
.פרנק
:24:07
.אולי הוא יוכל לעזור במשהו
:24:09
!פרנק
:24:15
.זה העוזר שלי, פרנק טובין
:24:17
.שלום, כולם
:24:19
?אתה מוכן לתת לאנשים האלה
את הטלפון של ויקטור מלינג
:24:22
.ותביא לי בקבוק מים
:24:24
! ולמען האל
תסדר את החולצה
:24:27
...מה היה לנו..?
מים בשבילך
:24:30
...וגם
:24:31
.מספר הטלפון של ויקטור מלינג
:24:49
.מר מלינג
:24:50
?מה שלומך
:24:56
.אם את גרייס הארט
אני מתפטר בו-במקום