:23:00
Absoluut, Miss Morningside.
:23:01
We zijn hier om de meisjes te beschermen.
Vrouwen.
:23:04
Studiebeurs Dames.
:23:07
Er is niets belangrijkers voor mij
dan de veiligheid van de meisjes.
:23:11
Ik annuleer liever de verkiezing
dan hun te laten opblazen.
:23:14
En helemaal niet
als ze het zelf niet weten.
:23:16
We zijn naar de TV-zender geweest,
maar die weigerden.
:23:20
We kunnen hen niet dwingen.
:23:23
Ik snap het niet.
:23:24
Uit welke staat komt ze dan ?
:23:26
Alle winnaars zijn al gekozen.
:23:28
We hebben recent wat
informatie ontdekt over Miss New Jersey.
:23:33
En haar optreden in een korte
film met de naam Arma Get It On.
:23:38
Was zij dat ?
:23:39
Oh, ja !
:23:41
Ze wordt er binnenkort uit gegooid,
als u snapt wat ik bedoel.
:23:49
Heeft U een agent op het oog ?
:23:57
Sorry.
:23:59
Laat me U het nummer van
Victor Melling geven.
:24:02
Frank.
:24:03
Hij is onze verkiezingsadviseur.
:24:05
Frank.
:24:07
Misschien kan hij iets doen om U te helpen.
:24:09
Frank !
:24:15
Dit is mijn assistent, Frank Tobin.
:24:17
Hallo, iedereen.
:24:19
Wil je deze mensen
Victor's nummer geven, wil je ?
:24:21
En geef me een bronwater.
:24:23
En stop je shirt in je broek.
:24:27
Dat, dat is...een water voor U...
:24:30
... en....
:24:31
Victor Melling's nummer.
:24:48
Mr. Melling.
:24:50
Hoe gaat het ?
:24:55
Als U Grace Hart bent,
dan neem ik direct ontslag.