:54:00
está fora do FBI.
:54:09
Estou implorando.
:54:11
Não sabe como isso é
doloroso para mim.
:54:14
Devia ter levado uma epidural
para este tipo de dor.
:54:17
Fuller, por favor. Por favor.
:54:27
- Hart, é melhor estar certa senão...
- Já sei, pontapeias o meu rabo
branco e magro.
:54:34
Pessoal, não vão devolver
o dinheiro das passagens. Por favor...
:54:45
Só deixei passarem a noite aqui para
poder vigiar vocês. Amanhã levo-as ao avião.
:54:50
- Assim que formos ao lar.
- Que lar?
:54:53
Ao lar onde está a mãe do Stan.
Ela foi a última a vê-lo, pode saber de algo.
:54:57
Você deveria estar em Nova Iorque.
Todos vão reconhecê-la aqui.
:55:07
Não acredito nisso.
:55:10
Ainda bem que a Janet está
trabalhando hoje à noite.
:55:13
Se ela estivesse aqui,
não concordaria com isso.
:55:16
É ela quem manda nesse barco.
:55:22
Adoro fazer compras em Vegas. Onde
mais acharia uma peruca a essa hora?
:55:27
Ao trabalho.
:55:29
Ei, esse quarto é meu!
:55:40
- Eu nunca suspeitaria.
- De quê?
:55:45
De que você andasse com uma
almofada de viagem.
:55:49
- É anti-alérgica.
- É mesmo?
:55:51
- Você tem alergia a que?
- Além de você? Frutos do mar,
:55:56
gatos, cães...
Qualquer animal peludo.