1:00:02
Sim. Ela está bem ali.
1:00:05
Carol? Ida quer te conhecer.
1:00:11
Me desculpe. Rosie, aplique
uma de suas famosas massagens.
1:00:18
Que tal uma de minhas
famosas lavagens?
1:00:22
Pode me dar mais de uma por dia?
1:00:25
Sra. Fields. Aqui parece
ser muito divertido.
1:00:30
Não depois de 30 anos.
1:00:34
Quero que saiba que sinto muito
pelo sequestro.
1:00:39
Sim, pobre Stanley.
1:00:43
Mas ele sabia que
isso aconteceria.
1:00:46
É mesmo?
1:00:48
Mas todos gostavam dele.
Quem poderia lhe querer mal?
1:00:54
Só sei que ele adorava
as vagabundas.
1:01:00
Adorava as vagabundas?
1:01:03
- As vagabundas!
- Vagabundas?
1:01:05
As Slot-machines!
1:01:08
Quando não estava envolvido com
o concurso, vivia aqui em Vegas a jogar.
1:01:15
Está a dizer que seu filho
adora jogar nas Slot-machines?
1:01:20
Eu avisei que um dia o vício
o meteria em sarilhos.
1:01:26
Emprestei-lhe 600 dólares e
ele nunca me devolveu.
1:01:29
Se eu que sou mãe dele queria
matá-lo, imagine os agiotas.
1:01:34
Quando se deve dinheiro
a agiotas eles...
1:01:42
Agiotas?
1:01:44
Foram agiotas.
1:01:46
Ela está a andar!
1:01:50
- Louvado seja Jesus.
- Moisés.
1:01:53
Estou a andar novamente!
Adoro este lugar.