:23:00
Naj vam dam tevilko Victorja Mellinga.
:23:03
Frank.
:23:04
On je na svetovalec.
:23:06
Frank.
:23:08
Mogoèe lahko kako pomaga.
:23:10
Frank!
:23:15
To je moj asistent, Frank Tobin.
:23:17
ivjo, vsi.
:23:19
Lahko priskrbi
Victorjevo tevilko, prosim?
:23:22
In prinesi mi nekaj vode.
:23:23
Pa srajco si popravi.
:23:26
Torej...vodo zate...
:23:29
...in....
:23:31
tevilko Victorja Mellinga.
:23:47
G. Melling.
:23:49
Kako ste?
:23:54
Èe ste vi Grace Hart,
potem takoj odpovem.
:24:00
Danes imam slabo frizuro.
:24:03
Pravzaprav e celo desetletje.
:24:05
Jaz sem Eric Matthews.
Govorila sva.
:24:07
Vai lasje so popolno.
:24:08
A ne morem sprejeti tega dela.
:24:10
Te enske nikakor ne morem
pripraviti v dveh dneh.
:24:13
Prosim, g. Melling,
dajte nam prilonost. Sedite.
:24:17
Poobedujte. Biro plaèa.
:24:20
Najbr bi bilo to
najbolj civilizirano.
:24:24
Jaz pa bom kdaj drugiè.
Moram nekaj opraviti za FBI.
:24:28
Glede tistega,
kar sem ti povedal prej.
:24:31
A se vidimo pozneje.
So vam veè kape?
:24:34
Priskrbel vam bom uradno FBI kapo.
:24:37
Se vidimo pozneje.
:24:39
Kakna koda.
:24:41
- Ste laèni?
- Ja.
:24:44
- Da.
- Ja.
:24:46
Vedno reèete "da",
nikoli "ja". Sedite.
:24:50
Miss ZDA je vedno uglajena in omikana.
:24:54
Razumete?
:24:56
Pazite na roke, natakar.
:24:57
- Oprostite.
- Je e v redu.
:24:59
Imam obèutek, da bomo
pozneje potrebovali e krpo.