:45:03
Bem-vindo.
:45:05
Atmosfera a 30%.
:45:09
Resultou! Resultou!
:45:12
Bom trabalho!
:45:14
Muito bem!
:45:17
Vejo muitos arranhões.
Vou ver se há mais buracos.
:45:21
Alerta de proximidade
de inserção na órbita.
:45:26
Negativo, Woody. Volta para dentro.
:45:28
Temos de nos preparar
para entrar na órbita.
:45:31
Certo. Vou já.
:45:36
Olá, beleza.
:46:11
Preparar para iniciar combustão.
Preparar para iniciar combustão.
:46:15
Estamos prontos para ""acender a vela"".
:46:18
Verificar possibilidade de inserção
na órbita de Marte.
:46:21
-Motores.
-Ligados.
:46:23
A postos.
:46:25
-Sistemas.
-Ligados.
:46:27
-Navegação.
-Ligada.
:46:29
Luz verde para a combustão.
:46:31
Injectar combustível nos motores.
:46:33
Fluxo ligado.
Sistema de injecção activado.
:46:44
Ângulo ideal de entrada,
menos sete graus.
:46:48
Contagem decrescente
para iniciar inserção na órbita.
:46:53
Seis.
:46:58
Cinco.