Mission to Mars
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:09:03
Ou pode sofrer
de alguma espécie de asfixia.

1:09:08
Ou talvez a tripulação dele morresse
e esteja sozinho em Marte há 1 ano.

1:09:15
É um milagre
ele ter sobrevivido tanto tempo.

1:09:21
É melhor ir buscá-lo
para pô-lo ao corrente.

1:09:33
Óptimo. Óptimo... óptimo.
1:09:38
Vejamos se percebi bem.
1:09:41
A vossa nave explodiu
com todos os mantimentos...

1:09:45
depois largaram a carga do REMO
que se destruíu ao aterrar.

1:09:50
Não têm comida, nem água,
nem oxigénio...

1:09:56
nada para além do que vejo aqui.
1:10:02
Que tipo de missão de salvamento
é esta,Jim?

1:10:10
Daquele tipo.
1:10:11
Vê só... novas placas de navegação
para o ERV.

1:10:15
Tenho aqui 4 bilhetes para uma viagem.
1:10:20
Graças a Deus!
1:10:22
Graças a Deus!
1:10:30
Quando acordei e saí do buraco,
a viseira do capacete estava rachada.

1:10:33
Estava a perder oxigénio... bastante.
1:10:37
Mal consegui chegar à base.
1:10:40
Levei semanas a ganhar coragem
para lá voltar...

1:10:47
e procurar os cadáveres deles.
1:10:52
Só consegui encontrar o Renée...
1:10:54
mas não me pareceu certo
abrir apenas uma sepultura.

1:10:57
Meu Deus...

anterior.
seguinte.