:14:00
Ik weet dat je kwaad op ons bent.
Ik vind het heel erg.
:14:05
Is jouw cadeau ooit
weer van je afgepakt ?
:14:14
Je vader vindt je nog te jong
voor een hond.
:14:18
Ik kan wel voor een hond zorgen.
Ik ben negen.
:14:22
Veel jongere kinderen hebben honden.
Ralph Atkinson is pas drie.
:14:28
Hij heeft twee honden,
een kat en een vogel.
:14:31
Zijn hoofd past in de bek
van z'n sint-bernard.
:14:35
Indrukwekkend.
- Ik kan best voor een hond zorgen.
:14:40
Echt waar.
:14:50
Laat je niet kennen, oké ?
:15:20
Hij komt er wel overheen.
:15:23
Volgens mij niet.
:15:25
Ik ben degene die met reden kwaad is.
Je hebt die hond stiekem gekocht.
:15:33
Je gaf me geen keus.
Je wilde niet naar me luisteren.
:15:38
Je was oneerlijk.
- Vertel jij dan maar de waarheid.
:15:43
Waarom mag hij geen hond van jou ?
- Dat heb ik je al uitgelegd.
:15:47
Hij is te jong. Een hond
is 'n grote verantwoordelijkheid.
:15:52
Hij is geen baby meer, maar een
jongen die 'n vriend nodig heeft.
:15:57
En als hij er aan gehecht raakt ?
Als hij ervan gaat houden ?