:51:14
Díky.
:51:17
Pojïte se mnou.
:51:20
Moji partneøi u èekají.
:51:24
- Jsi v pohodì?
- Jo.
:51:25
Kde tvùj kámo sehnal ten prùkaz?
:51:27
Dostal to v práci,
spolu s tou pistolí.
:51:41
Neztrácejme èas.
:51:44
Øíkal jste tomu policistovi,
e máte nìco na prodej.
:51:47
Legální obchod, jak jste tvrdil.
:51:51
A podle toho, co jsem slyel z vaeho telefonátu...
:51:54
...mám moná zájem.
:51:55
Kdo jste?
:51:57
Jestli to, co nabízíte, je
to, co si myslím, e je...
:51:59
Promiòte, ale kdo jste?
:52:01
Ten, na kterého jste dostal tip.
Ten, za kterým jste pøili.
:52:05
Nemám nic na prodej,
o nic jsem se vás neprosil.
:52:08
Jsme tady, abychom byli zdvoøilý.
Pomohl jste nám ven z toho záchoda.
Bylo to nedorozumìní.
:52:12
Ale pravdou je, e nevím, kdo jste.
:52:14
Co øíkáte vy?
:52:16
Mùj partner mluví i za mì.
:52:18
No dobøe...profesionálové.
:52:21
Víte, vy idioti, jak se tyto vìci øeí?
:52:24
Kdybyste mi chtìli nìco prodat, zaklepali byste na moje dveøe...
:52:27
...tak jako podomní knihkupec.
:52:32
...ale kdybyste byli chytøí ????...
:52:35
...pokusili byste se mì zaujmout.
:52:38
Hledali byste zpùsob, abych
zaèal já hledat vás. A ne vy mì.
:52:43
Mohli byste napøíklad telefonovat...
:52:46
...s údajným kupcem...
:52:48
...a ujistili byste se, e vás poslouchám.
:52:51
Ale musíte být prozíraví.
:52:55
Nemìli byste øíkat vìci jako:
:52:57
"Coe? Za devìt královen?
Ty ses zbláznil!"