:58:00
- Ja sam poni! Ja sam poni!
- Mama, strah me je.
:58:03
Natrag k ponoænom filmu.
:58:10
Veliki asteroid,
priblino 1.000 kvadratnih milja,
:58:13
se pribliava Zemlji.
:58:19
Profesor faksa Wellman,
Sherman Klump...
:58:21
bi stavio nuklearni eksploziv
u komad asteroida,
:58:26
to æe ga unititi.
:58:32
Houston, javite se.
Tu profesor Klump, na asteroidu.
:58:35
Èujemo vas, profesore.
Kakav je status?
:58:38
Rupa je iskopana,
eksploziv je u njoj.
:58:41
Natrag u laðu
te bre od tamo...
:58:43
da moe eksplodirati.
:58:46
Sherman, 30 sekundi ima.
-Neka pouri.
:58:49
Svijet raèuna na tebe.
:58:56
15 sekundi.
Sherman, ukljuèi detonaciju.
:59:00
Halo, Houston.
Imamo problema.
:59:03
Sherman, rastrijeli asteroid.
Pritisni gumb!
:59:06
Ne mogu ga dohvatiti.
-Sherman.
:59:12
Sherman, tvoj tata.
Potrai osijeæaje, Sherman.
:59:16
Moè je u tebi.
Upotrijebi je, Sherman.
:59:21
Naravno.
:59:27
Da. To je prava snaga.
:59:31
- Prokleto.
- to je taj zvuk?
:59:33
Neto je umrlo u tebi, Sherman.
:59:42
10 sekund do sudara.
-Mojboe!
:59:46
Nije stavio eksploziva u asteroid.
-A kamo ga je ?
:59:51
Ok.
:59:53
Adio, gospodine asteroid.
:59:56
To bude dobro. Da.
:59:59
Samo trenutak.
Sam dao pogreno--