:10:01
o que são sinais
de envelhecimento.
:10:03
Mas vamos ver se podemos resolver
todos os problemas do Buster, não é?
:10:07
"Teste de Função Genética"
Esta experienciazinha
utiliza a brilhante pesquisa da...
:10:10
Professora Gaines sobre genética.
:10:13
Se eu compus
esta fórmula como deve ser...
:10:16
isto deve ser impressionante.
:10:19
Muito bem, Buster, abbondanza .
:10:23
"Idade - Anos"
:10:31
Diabos me levem!
:10:34
Sherman, isto é incrível!
:10:36
- Acabaste de descobrir a--
- A fonte da juventude.
:10:40
Isto é fantástico.
Tens alguma ideia do que fizeste?
:10:42
Isto é inacreditável.
Estamos ricos.
:10:44
Vamos ter todas as
companhias farmacêuticas do mundo...
:10:46
em fila para nos atirarem dinheiro.
:10:48
-Primeiro tem que ser tudo bem testado.
-Claro que sim.
:10:51
É uma maneira de ver as coisas.
Outra é: Cala-te!
:10:54
Além disso, olha para este pequeno.
Pode voltar a lamber a pilinha.
:10:58
Não há ninguém no mundo
que não queira isso.
:11:02
- O efeito é só temporário. Lamento.
- Lamenta?
:11:06
Estou só a tentar não pensar
onde é que esta língua andou.
:11:08
Está bem?
:11:19
"Tudo o que Puder Comer"
:11:20
- Klump, mesa para seis, por favor.
- E estamos com fome.
:11:44
Mamã, está com óptimo aspecto.
Está a perder peso?
:11:46
Obrigado, querido. Não. Mas estou
pronta para começar uma nova dieta.
:11:50
- Toma um pouco desta ambrósia.
- Eu nem gosto de ambrósia.
:11:53
Não digas isso.
Já bebeste, e gostaste.
:11:56
- Aventura-te um pouco.
-Já nem sei mais do que gosto!