Nutty Professor II: The Klumps
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:22:30
Estás bem?
1:22:32
Não consigo perceber,
e ele não me explica.

1:22:38
Ouve, às vezes os homens
fazem loucuras, sabes?

1:22:44
Não é que ele esteja a magoar-te.
Não é que ele não goste de ti.

1:22:47
Só que às vezes as pessoas
ficam meio confusas.

1:22:56
Estás a ouvir?
1:22:59
Estou, sim.
1:23:04
- Vou falar com o rapaz.
- Estava tudo tão bem.

1:23:11
Está tudo bem.
Acaba com a choradeira.

1:23:14
Vai assoar-te.
1:23:16
Deixa-me lavar as mãos. Está tudo
ranhoso, uma porcaria.

1:23:20
O que é isto?
Livra, olha o que puseste em mim?

1:23:32
Sabes uma coisa?
1:23:34
O primeiro edifício onde trabalhei
era aqui.

1:23:36
Não é fantástico?
Era uma padaria.

1:23:41
Deitaram-na abaixo há dois anos.
1:23:43
35 anos depois, acabei por
construir tudo de novo.

1:23:47
Não é fantástico?
1:23:48
Eu pensava que os edifícios que
construía eram para sempre.

1:23:52
Mas estava errado,
não são.

1:23:55
Não são para sempre.
Sabes o que é para sempre?

1:23:58
Vou-te dizer.

anterior.
seguinte.