:30:06
Isto não foi coisa boa.
:30:09
DescuIpe.
:30:12
FaIha no Ieme, comandante.
:30:14
Superior e inferior.
Atingiram-nos mas não vejo nada!
:30:19
Que se passa? QuaI é o probIema?
:30:21
Os nossos VIPs residentes.
Espero não ter interrompido.
:30:24
Porque parámos?
:30:26
Estamos com o que se podem chamar
"probIemas técnicos".
:30:31
Não se preocupem. Vão dormir
ou fazer o que estavam a fazer.
:30:34
Já enviei merguIhadores.
Estão a verificar os estragos.
:30:38
Sr. Brickman, dê-me a imagem
dos merguIhadores, e rápido.
:30:41
- Sim, senhor.
- Quero ver o que se passa.
:30:00
So what's the deal
with you and Shaw?
:30:04
You guys are like an item,
or something?
:30:06
Oh, please!
:30:08
Jack Shaw is a petty,
self involved,
:30:12
crazy shell of a man.
:30:14
Did he tell you about capturing
the boatload of lraqis yet?
:30:17
Yeah, he mentioned
something about it.
:30:19
Like he said,
he did capture
:30:21
the entire patrol boat, but
the part he tends to leave out--
:30:25
is that he ran a U .S. nuclear sub
aground to pull it off.
:30:28
Hmm! Well, I've--
:30:32
I've done some
pretty crazy things myself.
:30:37
Actually right before this,
:30:40
I apprehended these
two really notorious. . .
:30:47
I could have died or something.
:30:50
It's all yours.
:30:53
Yeah, you know,
with Shaw,
:30:55
it's always an adventure.
:30:58
( loud banging )