:32:02
Já estou todo excitado...
:32:05
Lucas, vê se consegues
fechar o freio.
:32:08
Lopez, verifica o Ieme inferior.
O Sr. Brickman vai mostrar-nos
:32:12
as suas tácticas de engate.
Comandante!
:32:15
Vamos precisar de todas
as falinhas mansas dele.
:32:17
Parece que fomos atingidos
por uma coisa enorme.
:32:20
Bem, Lucas, ouviste o comandante.
Vê se a consegues coser. Já volto.
:32:29
Brickman, não fiques com ciúmes,
vou aquecera tua amiga.
:32:44
Fala o Lopez, comandante.
Aproximo-me do leme.
:32:47
Raios! Parece que fomos rasgados
por um abre-latas gigante.
:32:59
Comandante, há aquialgo de errado.
:33:03
Ainda pensa que devia ir dormir?
:33:11
Lopez, tenho um arrepio na espinha,
Há aquialgo de errado. Estás bem?
:33:17
Tudo bem. Espera aí...
estou a ver uma coisa a mexer.
:33:31
Comandante.
:33:32
Comandante, estamos a perder
a imagem do Lopez.
:33:34
Isto não é bom. Mesmo nada bom.
:33:37
TayIor, arranja-a.
Quero ver o que se passa.
:33:39
- Que se passa com eIes?
- Verifica o cabo de aIimentacão. Já!
:33:48
- Isto não está bom.
- Façam aIgo.
:33:52
Que se passa aIi?
:33:54
Não, há aIgo de errado,
de muito errado. Raios!
:33:58
Lucas! Lopez! Saiam daí.
Conseguem ouvir-me? Saiam daí!