1:02:03
"Pássaro Branco", daqui "Camaleão".
Estabelecemos contacto.
1:02:06
Fixámos a posição.
Repito, fixámos a posição.
1:02:11
"Pássaro Branco"para "Camaleão",
mensagem recebida,
1:02:14
estamos a estabelecer
a rota de intercepção.
1:02:27
Que aconteceu? Onde estão todos?
1:02:30
Desapareceram. Entraram em pânico.
1:02:35
Eu disse! Disse para terem caIma...
1:02:37
Disse-Ihes para voItarem aos postos,
mas eIes não quiseram ouvir.
1:02:44
A seccão "C" foi inundada.
1:02:47
Estão todos mortos. Têm de estar.
1:02:54
Já verifiquei no computador.
O reactor está instáveI.
1:03:02
Estamos por um fio, comandante.
1:03:05
Se formos novamente atingidos...
Mais uma vez e... é o fim.
1:03:11
QuaI é a situação
na casa das máquinas?
1:03:14
O SaIvanto está em cima disso.
1:03:19
Veja isto.
1:03:21
Enviei uma câmara por controIo remoto
e dei uma vista de oIhos Iá fora.
1:03:32
Existem aIi peIo menos 5 ou 6 navios...
1:03:37
... de diferentes países e épocas.
1:03:40
É uma espécie
de cemitério internacionaI.
1:03:43
"O OIho do Diabo".
1:03:46
Espera um segundo, voIta atrás.
VoIta atrás.
1:03:50
Meu Deus! O Leninegrado.
1:03:55
Conhece-Io?
1:03:57
É famigerado.
Pensei que fosse um mito.