:28:04
Προ διετίας,
στις 19 Φεβρουαρίου...
:28:07
ο Μάικλ Λυντς κι ένας
άγνωστος συνεργός...
:28:10
μπήκαν στα γραφεία
της εταιρίας Superex.
:28:14
Απείλησαν με όπλο ένα
μέλος του προσωπικού...
:28:18
και έκλεψαν πάνω από
32.000 λίρες σε μετρητά.
:28:23
'Ακου, Μάικλ...
:28:26
Το βλέπεις αυτό;
:28:30
-Να το κρεμάσω στο δωμάτιο;
-Μια αγιογραφία;
:28:34
Του Καραβάτζο είναι που ήταν
άγιος όσο είσαι κι εσύ.
:28:38
Εμένα μου φαίνεται
σαν αγιογραφία.
:28:42
-Και δε θα γκρινιάζεις;
-Το υπόσχομαι.
:28:50
Μπορώ να πάω στην
τουαλέτα, μπαμπά;
:28:55
Νιώθεις ότι δε
σε πιστεύω, Τομ;
:28:58
Σε παρακαλώ, Μάικλ...
:29:02
'Ενα περαστικό Land Rονer
τους ξήλωσε την πόρτα...
:29:05
και το εγκατέλειψαν...
:29:08
'Εψαξα, Μάικλ...
Πάνωκάτω...
:29:11
Βρήκα τ'αμάξι και μέχρι που
του έβαλα καινούργια πόρτα.
:29:15
Τα σκάτωσα...και φοβόμουν.
:29:18
Δε νομίζεις ότι είμαι
δίκαιος άνθρωπος, Τομ;
:29:23
Δεν είναι αυτό, Μάικλ...
Είναι που...
:29:34
Τι έκανες με τον χρυσό;
:29:38
Δεν έκανα τίποτα!
Δεν τον πήρα ποτέ!
:29:43
Χάθηκε. Πρέπει
να με πιστέψεις.
:29:47
Αλλά το έσκασες, Τομ...
Μόνο τα καθίκια το σκάνε.
:29:51
Εσύ θα εμπιστευόσουν κάποιον
που θα έκανε κάτι τέτοιο;