:22:00
Tarde o temprano,
si no tienes cuidado...
:22:04
se te perfora un neumático
y estás jodido.
:22:07
Y tú me lo arreglas.
:22:09
Sí, así es.
Eres un mocoso muy listo.
:22:15
¿Ya puedo ponerle el parche?
:22:18
No lo arrugues.
Si vale la pena hacer algo--
:22:25
Si vale la pena hacer algo,
vale la pena hacerlo bien.
:22:30
Así es. Genial.
:22:43
- La mejor manera de estacionarse.
- Una forma magnífica de hacerlo.
:22:47
- ¿No pudiste acercarte más?
- ¡Mierda!
:22:51
Tony, conduces
como una maldita anciana.
:23:01
- Pequeño, ¿te diviertes?
- Comediante de mierda.
:23:06
Loco de mierda.
:23:19
- Es un hecho verídico.
- ¿En primera plana?
:23:24
El hombre nuevo, Shay Kirby--
:23:27
¿No te molesta que haya sido
miembro del ERI?
:23:30
Se salió hace un par de años.
:23:32
Es un poco tramposo.
¿Por qué lo traes?
:23:36
Tiene información confidencial del robo
del que les hablaré. Sí te entiendo.
:23:40
Haré una broma sobre los Provisionales
del ERI. Fíjate en su reacción.
:23:45
Tommy, vamos.
Ya nos vamos.
:23:47
Despídanse de papá.
:23:50
- Adiós, papá.
- Adiós, muchachos.
:23:57
Muy bien, siéntense, muchachos.