:25:03
Pysy kotona.
Pääsi pitää olla selvänä.
:25:08
Tulehan tänne, tipuseni.
:25:13
Oletko enkeli vai prinsessa?
Eikö olekin upea tyttö?
:25:18
Tule tänne.
Saako tällä pari rukousnauhaa?
:25:22
- Mitä sanotaan mr Higginsille?
- Kitos.
:25:26
Mene ylös, niin tulen kohta.
Menehän, tipuseni.
:25:30
Varaa yksi tanssi minulle.
:25:34
- Kuka Billyn kanssa on?
- Hänen nimensä on Higgins.
:25:38
Hän on täkäläisiä. Hän kävi
collegen ja on kuulemma IRA: ssa.
:25:44
Hän muistuttaa sinua enemmän
kuin veljesi. Kämpaus on sama.
:25:48
Niin, niin.
:25:52
- Usko nyt.
- Minä en mokaa tätä.
:25:56
Kitos kyydistä.
:25:58
- Kätso, mitä mummo antoi.
- Mikä se on?
:26:02
Se on pyhä kirja,
jossa on paljon kuvia.
:26:06
Se on oikein hieno.
Saisinpa minäkin tällaisen.
:26:11
- Mistä olet tullut?
- Arvaa.
:26:14
Mikey, tiedäthän sen keikan,
jonka Tom hoiti Englannissa?
:26:19
Tom on minusta ääliö,
mutta pidin häntä luotettavana.
:26:25
Olisin sanonut niin,
jos olisit kysynyt.
:26:31
Hän on lähtenyt lipettiin. Autoa
ja kultaa ei ole mailla halmeilla.
:26:39
- Mitä haluat tehdä?
- Luuliko hän pääsevänsä karkuun?
:26:44
Tämä ei ole hänen tapaistaan.
Nykyään ei voi luottaa keneenkään.
:26:48
Kyllä voi. Siitähän tässä on kyse.
Muuten en olisi pannut häntä asialle.
:26:55
- Mitä nyt tehdään?
- Etsi hänet. Tuo hänet tänne.