:09:01
Nada.
:09:04
Nada.
:09:06
Dios mío, niños y niñas,
él tiene razón.
:09:08
Nada.
:09:10
Aquí están. No pueden conducir,
no pueden votar.
:09:13
No pueden ir al baño sin
un pase, están estancados.
:09:17
Aquí, en el séptimo grado.
:09:23
Pero no para siempre.
:09:25
Porque un día serán libres.
:09:32
Pero, ¿y si ese día
que son libres...
:09:35
...no se han preparado,
no están listos...
:09:37
...y miran a su alrededor y no
les gusta el mundo?
:09:42
¿Y si el mundo...
:09:45
...es simplemente
una gran decepción?
:09:48
Estamos fregados.
:09:50
A menos que...
:09:53
A menos que tomen las cosas que
no les gustan de este mundo...
:09:57
...y les den vuelta
de culo para arriba.
:10:01
No le digan a sus padres
que dije eso.
:10:03
Y pueden empezar eso...
:10:06
...hoy.
:10:09
Ésta es su tarea.
:10:12
Nota extra.
:10:13
Es válida durante todo el año.
:10:19
Un minuto, ¿qué tiene de malo?
:10:21
¿Cuál es el problema? ¿Sí?
:10:24
Es, como, tan...
:10:27
Debe haber una palabra
para terminar esa frase.
:10:29
-Que alguien la ayude.
-Raro.
:10:30
Raro. Loco.
:10:32
Difícil.
:10:33
-Pesado.
-Pesado.
:10:35
Difícil.
:10:38
¿Qué les parece posible?
:10:44
Es posible.
:10:48
EI reino de la posibilidad...
:10:51
...existe, ¿dónde?
En cada uno de ustedes.
:10:58
Aquí.