:30:02
Dobio sam posao u Hotelu Royal.
Daju mi sobu.
:30:05
Ostani gdje jesi!
:30:07
Ne volim oruje.
:30:10
to ima s mojim sinom?
:30:13
elio je nekomu pomoæi.
:30:14
Da stane na noge.
Dao mi je neto novca.
:30:18
- Dao ti je novac?
- Da.
:30:21
Uteðevinu.
:30:24
Kupio sam odjeæu i naao posao.
:30:29
Zadrat æe ga?
:30:31
Èini mi se da ima problem.
:30:38
Jaèi sam od toga.
:30:40
Kako æe sad odjednom?
:30:43
Bila si kad beskuænica?
:30:47
Mama nas je dovela blizu.
:30:50
Ne zna kako je dok
ne gleda kontejner.
:30:54
No kad prvi put uðe u njega
i pokrije se novinama. . .
:30:59
. . .tad zna da si
zabrljao ivot.
:31:03
Pojavi se netko poput
tvog sina i pomogne mi. . .
:31:08
. . .prihvatit æu to.
:31:10
Èak i ako je dijete.
:31:17
Zabrljam li opet, mrtav sam.
:31:21
Cijenim to eli
vratiti Trevoru. . .
:31:24
Ne smijem njemu vratiti.
:31:26
- Pa to radi?
- aljem dalje.
:31:32
Znam da eli da odem.
:31:36
Otiæi æu.
:31:39
to znaèi ''slanje dalje''?
:31:42
Ovo sam ja.
:31:45
Ovo je troje ljudi.
:31:51
Pomoæi æu im, ali
mora biti neto veliko.
:31:56
Neto to ne mogu sami uèiniti.