:41:03
dat niet van u was.
:41:05
Een briefje van mij ?
:41:09
Wat afschuwelijk.
Hij is zo...
:41:13
Nee, ik bedoelde u niet...
- Geen uitleg nodig.
:41:16
Ik ga wel.
- Het is niet persoonlijk.
:41:18
Ik ben het gewend.
- Stop even.
:41:20
Kunnen we even terugspoelen ?
:41:23
Ik wist niet
dat Trevor u zo graag mocht.
:41:28
Dit is iets voor op de ouderavond.
:41:31
Waarom komt u dan ?
:41:35
Waarom zegt u niet:
kom maar naar school ?
:41:41
U was al eens naar school gekomen...
:41:44
om over hem te praten.
Toen gedroeg ik me als...
:41:49
Een klootzak ?
:41:54
Klinkt dat te asociaal voor u ?
:41:57
Wat vindt u van 'vuile rat' ?
- Heel aardig.
:42:01
Eikel ?
- Leuk.
:42:06
Luister...
:42:19
Ik... Ik heb veel eten klaargemaakt.
:42:24
En het staat hier maar.
:42:30
Ik weet niet
met wie ik over 'm moet praten.
:42:35
Dit is lekker.
:42:37
Is dit van de zomerschool ?
:42:41
Waarom zegt Trevor niks tegen u ?
- Geen idee.
:42:46
Hij lijkt wel kwaad.
:42:49
De zevende is lastig,
maar hij lijkt gelukkig.
:42:53
Misschien gaat het prima.
:42:56
Hoe vaak ziet u hem ?
- Zo vaak mogelijk.
:42:59
Hoe vaak is dat ?
- Ik neuk niet met iedereen...