1:24:23
Não podes ficar aqui, Ricky.
1:24:25
Eu sei.
1:24:27
Ouve, sei que o nosso casamento
foi um pesadelo, Arlene.
1:24:31
-Mas eu consegui.
-Conseguiste o quê?
1:24:34
Eu sabia que só podia voltar
se estivesse sóbrio.
1:24:40
É a verdade.
1:24:42
Cinco meses, duas semanas
e quatro dias. . . é a verdade.
1:24:47
-Onde estiveste?
-Que interessa isso?
1:24:50
Eu sabia que tinha de mudar.
1:24:53
-Estás sóbria?
-Sim, fiquei sóbria aqui mesmo.
1:24:57
És mais forte do que eu.
1:24:59
Podes parar um minuto?
1:25:01
Por favor?
1:25:03
Podemos sentar-nos e falar?