1:25:01
Por favor?
1:25:03
Podemos sentar-nos e falar?
1:26:21
Meu Deus.
1:26:23
Desculpa.
1:26:24
Que estás a fazer aqui?
1:26:26
-Quero que compreendas.
-Não são precisas explicações.
1:26:30
Por favor, não me fales assim.
1:26:32
Estivemos juntos 1 3 anos. Agora, está
sóbrio. Nunca estivemos sóbrios juntos.
1:26:37
Desejo-te boa sorte.
1:26:38
Sinto que tenho de lhe dar
uma oportunidade.
1:26:41
Uma oportunidade?
Uma oportunidade de quê?
1:26:44
De mudar.
1:26:46
Tentar compensar o tempo
perdido.
1:26:48
Levar o Trevor ao futebol?
Fazer coisas de "pai" com ele?
1:26:52
Sim, ele prometeu tentar.
1:26:54
-Que querias que fizesse?
-Que fosses inteligente.
1:26:57
Ele é o pai dele.
1:26:58
Ele engravidou-te, Arlene.