:48:03
Je to zabiják.
:48:05
A musí se za to zodpovídat pøed zákonem,
s tím já nemù¾u nic dìlat, jasný?
:48:09
Tohle je zatracenì tenký led.
:48:12
Nedovolím mu unést dal¹í loï.
:48:16
Nebo podøíznout dal¹ího pilota.
:48:19
Ne kdy¾ hlídám já.
:48:34
©patné znamení.
:48:38
Takhle se tøást v tomhle vedru.
:48:43
Myslím, ¾e jsem øíkal ¾ádné zbranì.
:48:45
Zbranì?
Tohle?
:48:47
To je jenom osobní kadeønický nástroj.
:49:09
Dìkuju mockrát.
:49:14
Zdá se, ¾e jich pár chybí.
:49:17
Baterií.
:49:19
Jsou na cestì.
:49:20
To je divné, ¾e jsi je¹tì
nevyzkou¹ela hlavní pohon.
:49:26
Leda¾e...
Leda¾e by ti popisoval...
:49:33
podrobnosti mojeho útìku.
:49:35
Sly¹ela jsem struènou a o¹klivou verzi.
:49:38
A teï má¹ strach,
aby se to neopakovalo.
:49:40
Napadlo nás to.
:49:46
Chtìl jsem vìdìt,
co si myslí¹ ty.
:49:49
Mám z tebe strach, Riddicku.
:49:50
To jsi chtìl sly¹et, ¾e jo?
Tak mù¾u se teï vrátit k práci?
:49:55
Chtìl jsem si s tebou promluvit o samotì.
:49:58
A bez pout.