:03:02
40 KRYOKAMMIOTA
TOIMINTAKUNNOSSA
:03:14
HERÄÄMÄSSÄ
:03:15
KUOLLUT
:03:26
Miksi tipuin päällesi?
- Hän on kuollut.
:03:31
Kapteeni on kuollut.
Katsoin suoraan häntä.
:03:35
Olemme lentäneet 22 viikkoa.
:03:37
Painovoiman piti palata vasta 19
viikon kuluttua. Miksi tipahdin?
:03:42
Kapteeni on kuollut.
:03:49
1550 millibaaria.
Laskee 20 millibaaria minuutissa.
:03:54
Paskat! Vuodamme ilmaa.
Jokin osui meihin.
:03:58
Olemmehan yhä reitillä.
Näytä ne tähdet...
:04:02
Ne isot, kirkkaat...
- Mitä?
:04:17
Tämä on hätäkutsu
kauppa-alus Hunter Gratznerilta -
:04:21
matkalla Tangerin aurinkokuntaan,
mukana 40 matkustajaa.
:04:25
Olemme suistuneet pois reitiltä
ja tulemme planeetan ilmakehään -
:04:29
asemassa X38/5, Y95/8, Z21...
:04:39
Fry, mitä yhteydelle tapahtui?
:04:56
Laskeutumisnopeus tuntematon.