:05:07
E eu sou apenas o salário.
:05:10
É por isso que não me mata,
percebes?
:05:13
- A crença é horror.
- Não me faças perder tempo.
:05:18
Não nos vamos virar um contra
o outro, por mais que tentes.
:05:27
Não sei mesmo o que vai acontecer
quando as luzes se apagarem, Carolyn.
:05:30
Mas sei que assim que
começarem as mortes,
:05:35
esta nossa pequena família
psicótica vai-se desunir.
:05:44
Alguma vez te perguntás-te
porque é que o Johns treme assim?
:05:46
Pergunta-lhe.
:05:49
Pergunta-lhe porque é que o teu colega
teve que gritar de dor antes de morrer.
:06:31
Quem és tu na verdade?
:06:34
- Não és um polícia, pois não?
- Nunca disse que era, Carolyn.
:06:39
Não, não disseste.
:06:45
Também nunca disseste
que eras um drogado.
:06:48
Tu tomas cafeína de manhã,
e eu tomo morfina.
:06:52
E depois?
Aqui existem duas manhãs por dia.
:06:55
Uau, nasceste sortudo. Não é um problema
a menos que tu o tornes.
:06:58
Não, começa a ser um problema quando
deixas o Owens morrer como morreu!