:33:02
If you see this face again,
:33:04
- it's a bad sign.
- We can't wait that long.
:33:07
Five days. Ten. A hundred.
:33:11
It's the same for you.
:33:13
You're moles.
I want you under cover
:33:16
and out of the light.
:33:22
Cuervo, what is there
to do here?
:33:26
What's good here?
:33:28
Whores.
:33:33
Hold on...
:33:35
- You write their numbers?
- What else is a phone book for?
:33:44
Gabriela, Gladys, Gloria.
:33:48
They're all whores!
:33:50
The fullest address book
in Latin America.
:33:53
So weren't you so in love?
:33:58
Vivi has my heart
but I have my cock with me.
:34:01
Not all of it, for what I saw.
:34:10
"The search goes on
for the bloodthirsty gang.
:34:13
It is assumed... ''
:34:17
This is an Argentine paper.
:34:19
This one on the other hand...
:34:21
''Argentine gang
searched for in... ''
:34:25
This paper is Uruguayan.
:34:28
See!
:34:29
See for yourselves?
:34:31
Fuck.
:34:32
So, they know where we are
:34:35
and anyone can recognize us.
:34:39
They've got Vivi!
:34:40
Anybody.
On the street,
:34:43
in this building,
:34:45
even going out to the balcony
is dangerous.
:34:48
I must do something.
:34:49
- That means...
- Are you deaf?
:34:51
That means the girl told them
what I ordered you...
:34:56
What I ordered you
not to tell her!