:31:03
- Qual o motivo da festa?
- O meu primeiro salário.
:31:07
- Pegue uma fatia.
- Que cara é essa, Rosario?
:31:10
É pequeno.
Na vitrine, parecia muito maior.
:31:13
Está gostoso.
:31:15
Filhos da mãe. Mostram uma
coisa e entregam outra.
:31:17
Pare com todo esse
negativismo, Rosario.
:31:20
Que tal um pouco de alegria? Já
temos tanta depressão aqui, caramba.
:31:34
A pessoa espera o domingo, imagina
que vai fazer sabe lá o que...
:31:38
mas acaba ficando mesmo
pensando na segunda-feira.
:31:41
Meu pai sai sempre com aquela
amiga dele. Amiga, sei.
:31:44
Acho que têm um caso,
mas ele não me conta.
:31:48
Tem medo de que eu fique mal,
mas eu não estou nem aí. É normal.
:31:52
Se minha mãe não está bem, ele não
pode ficar sozinho o resto da vida.
:31:55
- Por quê? Tua mãe está doente?
- Ela é meio ruim da cabeça.
:31:59
Mas nem sempre foi assim.
:32:02
Queria ser atriz,
aí conheceu meu pai.
:32:05
Logo depois que eu nasci,
ele partiu para a Índia.
:32:09
Queria trabalhar com Madre Teresa.
:32:12
Minha avó teve de ir buscá-la.
:32:15
Ela até pegou hepatite.
:32:25
É estranho. Ele desperta algo em
mim que eu achava que não tinha.
:32:29
O quê? A bondade?
:32:32
Não, pelo contrário.
:32:35
Me faz sentir egoísta, apegado
às minhas pequenas coisas.
:32:40
Hoje de manhã vi que havia
dinheiro em cima da mesa da sala.
:32:45
- E daí?
- Nada. Me faz sentir mesquinho...
:32:50
...com pensamentos ruins.
- E você deixou o dinheiro lá.
:32:55
Não.